The BMW X2. The name alone evokes images of sporty handling, premium design, and a unique blend of practicality and performance. But is the hype justified?