pour les langues germaniques - BU de Lorraineun chiffre a'"m"iiË'rn-ilài;iô;5-5 ;liiônt dé dotlars pour 1-985, 9! qui PPqfss-"t d,t:
...... èt formalisée;Ë;;;;'uipli""tiôn'iniôrmatiqu" comm" la traductr-on automatique'
læs ..... sées sous une forme arborescente. (vIP,l) irii;i s. 0IP,3)r z. -^-. ---. I. N l. O (
uP,O ..... (1) Groupe Iangage ct Cognition du LlMsl, Université Piene et Marie
Curie, ...
pour les langues germaniques - BU de Lorraineun chiffre a'"m"iiË'rn-ilài;iô;5-5 ;liiônt dé dotlars pour 1-985, 9! qui PPqfss-"t d,t:
...... èt formalisée;Ë;;;;'uipli""tiôn'iniôrmatiqu" comm" la traductr-on automatique'
læs ..... sées sous une forme arborescente. (vIP,l) irii;i s. 0IP,3)r z. -^-. ---. I. N l. O (
uP,O ..... (1) Groupe Iangage ct Cognition du LlMsl, Université Piene et Marie
Curie, ...
pour les langues germaniques - BU de Lorraineun chiffre a'"m"iiË'rn-ilài;iô;5-5 ;liiônt dé dotlars pour 1-985, 9! qui PPqfss-"t d,t:
...... èt formalisée;Ë;;;;'uipli""tiôn'iniôrmatiqu" comm" la traductr-on automatique'
læs ..... sées sous une forme arborescente. (vIP,l) irii;i s. 0IP,3)r z. -^-. ---. I. N l. O (
uP,O ..... (1) Groupe Iangage ct Cognition du LlMsl, Université Piene et Marie
Curie, ...
pour les langues germaniques - BU de Lorraineun chiffre a'"m"iiË'rn-ilài;iô;5-5 ;liiônt dé dotlars pour 1-985, 9! qui PPqfss-"t d,t:
...... èt formalisée;Ë;;;;'uipli""tiôn'iniôrmatiqu" comm" la traductr-on automatique'
læs ..... sées sous une forme arborescente. (vIP,l) irii;i s. 0IP,3)r z. -^-. ---. I. N l. O (
uP,O ..... (1) Groupe Iangage ct Cognition du LlMsl, Université Piene et Marie
Curie, ...
CORRIGESTD. Par ailleurs, nous considérons que la traduction du verbe like par « juger [?] avec ... distribution différente en anglais et en français. ... Une traduction littérale serait maladroite étant donné que « cigarettes russes » désigne aussi un biscuit? ...